09/11/2018

Lirik Lagu Jay Park (박재범) – Finish Line [Hangul + Romanization + English Translation]

Tags


Lyrics Jay Park (박재범) – Finish Line
Artist : Jay Park
Title : Finish Line
Album : Finish Line
Gendre : Rap / Hip-hop
Language : Korean

[Hangul]

Oh oh yeah
난 어디에
너의 시야에 없지 다 포기해
Magic 사라져
Then I hit my dougie yeah
슝 슝 날아가 결승선이 보이네
Finish line
We so live
상금 털어
내 인생 쩔어
Finish line
We so live
상금 털어
내 인생 쩔어
숫자 세지 매일 지폐
Yeah we put that shit on replay
Take it h1ghr like I’m Sik-K
10년째 이 위치 지탱해
H1ghr gang AOMG yeah
Let’s get litty yeah
Cha Cha on the beat we trippy yeah
Across the city yeah
영원히 나의 시기 yeah
Let’s get jiggy yeah
If u disrespect the gang
그건 너의 위기 yeah
전 세계로 fuck it up
태생부터 underdog
I get the bag run it up
I get the bands millions
돈도 이제는 질리네
친구한테 또 빌리네
Hustle은 항상 미치게 hustle
엄마와 아빠 건강하지 I thank GOD
Homie들까지 잘 살지 기도해
Its bless the squad
Rapper들이 상대편이 아니지
I break the bank
회의 table 반대편에 CJ가 앉아있네
I came for the check
If u the opps
then I’m breakin’ yo neck
평화도 좋지만 한계가 있지
Boy I’m from Seattle
If u wanna battle
I’ll take ur respect
Let’s make the bet
If it goes up
then I’m takin’ a step
비트를 썰어 난 모든 걸 태워
Cause I like it well done
이 MC들 먹어 yeah call me a chef
Call me a chef oh no no no no no
Call me the best oh no no no no no
Call me obsessed
I’m finna blow up
So call up the feds
너희들 음악I call it a mess
여기는 내 집 Boi u just a guest
역사를 만들어 call up the press
역사를 만들어 call up the press
Shoot’em my text like

Oh oh yeah
난 어디에
너의 시야에 없지 다 포기해
Magic 사라져
Then I hit my dougie yeah
슝 슝 날아가 결승선이 보이네
Finish line
We so live
상금 털어
내 인생 쩔어
Finish line
We so live
상금 털어
내 인생 쩔어

찢어진 청바지
Indigo ma team
우린 안 봐 뒤
검은 카니발 돌진
Pull up to the party
연결해 +82
빠지지 않아
지켜봐 내가 다 가질
Yellow thang I like
Put dat yellow thang I like
목에 메달을 매달고
비행기 타고 날아
Jay Park처럼 world wide
Get the word out
달려 지금 rush hour
난 떠나갈래
걔네 끝은 항상 똑같은 레퍼토리
난 빼줘 너네 좋아하는 래퍼 놀이
어디든 좀 don’t be acting
like u know me
우린 이제 가야 돼 저 멀리에
I’m bout to finish line
We so high
I’m gon take it to the top
Feelin’ alive
Feelin’ alive
I’m on the way to the top

마치 펜트하우스
BEE는 always at the top
술을 먹은 다음날처럼 해서
yeah we drop the bomb shit
과학도 못 풀어
내가 진화하는 방식
잡아먹어 서울시
전 세계까지 bouncin’
Fuck that shit my money up
내 삶은 영원히 young
빛재범 I fuck with him
이미 이룬 내 버킷리스트야
랩 안 했음 털이범
작아도 나는 거인이야
New album 또 coming up
내게 허쓸은 병이야 ayy
주머니에는 몇백이
어제 산 신발은 맥퀸
물이 흘러 목걸이엔 drip
구해 이 물 부족 시댈
난 새로운 인류
brand new species
넘치는 지식 버는 덴 귀신
돈 더밀 쥐지
rollie가 질려서 차는 G-Shock
Mothafucka 나는 up in the air
Like iOS 난 update
여기서 포텐이 더 터지면
몸이 터질 수도 있어 이젠
Mothafucka 나는 up in the air
벼락부자라고 멋진
내가 꾸는 꿈은 무한대
Finish line은 지구의 밖에 있지

Oh oh yeah
난 어디에
너의 시야에 없지 다 포기해
Magic 사라져
Then I hit my dougie yeah
슝 슝 날아가 결승선이 보이네
Finish line
We so live
상금 털어
내 인생 쩔어
Finish line
We so live
상금 털어
내 인생 쩔어

[Romanization]

Oh oh yeah
nan eodie
neoui siyae eopsji da pogihae
Magic sarajyeo
Then I hit my dougie yeah
syung syung naraga gyeolseungseoni boine
Finish line
We so live
sanggeum teoreo
nae insaeng jjeoreo
Finish line
We so live
sanggeum teoreo
nae insaeng jjeoreo

susja seji maeil jipye
Yeah we put that shit on replay
Take it h1ghr like I’m Sik-K
10nyeonjjae i wichi jitaenghae
H1ghr gang AOMG yeah
Let’s get litty yeah
Cha Cha on the beat we trippy yeah
Across the city yeah
yeongwonhi naui sigi yeah
Let’s get jiggy yeah
If u disrespect the gang
geugeon neoui wigi yeah
jeon segyero fuck it up
taesaengbuteo underdog
I get the bag run it up
I get the bands millions
dondo ijeneun jilline
chinguhante tto billine
Hustleeun hangsang michige hustle
eommawa appa geonganghaji I thank GOD
Homiedeulkkaji jal salji gidohae
Its bless the squad
Rapperdeuri sangdaepyeoni aniji
I break the bank
hoeui table bandaepyeone CJga anjaissne
I came for the check
If u the opps
then I’m breakin’ yo neck
pyeonghwado johjiman hangyega issji
Boy I’m from Seattle
If u wanna battle
I’ll take ur respect
Let’s make the bet
If it goes up
then I’m takin’ a step
biteureul sseoreo nan modeun geol taewo
Cause I like it well done
i MCdeul meogeo yeah call me a chef
Call me a chef oh no no no no no
Call me the best oh no no no no no
Call me obsessed
I’m finna blow up
So call up the feds
neohuideul eumakI call it a mess
yeogineun nae jip Boi u just a guest
yeoksareul mandeureo call up the press
yeoksareul mandeureo call up the press
Shoot’em my text like

Oh oh yeah
nan eodie
neoui siyae eopsji da pogihae
Magic sarajyeo
Then I hit my dougie yeah
syung syung naraga gyeolseungseoni boine
Finish line
We so live
sanggeum teoreo
nae insaeng jjeoreo
Finish line
We so live
sanggeum teoreo
nae insaeng jjeoreo

jjijeojin cheongbaji
Indigo ma team
urin an bwa dwi
geomeun kanibal doljin
Pull up to the party
yeongyeolhae +82
ppajiji anha
jikyeobwa naega da gajil
Yellow thang I like
Put dat yellow thang I like
moge medareul maedalgo
bihaenggi tago nara
Jay Parkcheoreom world wide
Get the word out
dallyeo jigeum rush hour
nan tteonagallae
gyaene kkeuteun hangsang ttokgateun repeotori
nan ppaejwo neone johahaneun raepeo nori
eodideun jom don’t be acting
like u know me
urin ije gaya dwae jeo meollie
I’m bout to finish line
We so high
I’m gon take it to the top
Feelin’ alive
Feelin’ alive
I’m on the way to the top

machi penteuhauseu
BEEneun always at the top
sureul meogeun daeumnalcheoreom haeseo
yeah we drop the bomb shit
gwahakdo mot pureo
naega jinhwahaneun bangsik
jabameogeo seoulsi
jeon segyekkaji bouncin’
Fuck that shit my money up
nae salmeun yeongwonhi young
bichjaebeom I fuck with him
imi irun nae beokisriseuteuya
raep an haesseum teoribeom
jagado naneun geoiniya
New album tto coming up
naege heosseureun byeongiya ayy
jumeonieneun myeoccbaegi
eoje san sinbareun maekkwin
muri heulleo mokgeorien drip
guhae i mul bujok sidael
nan saeroun inryu
brand new species
neomchineun jisik beoneun den gwisin
don deomil jwiji
rolliega jillyeoseo chaneun G-Shock
Mothafucka naneun up in the air
Like iOS nan update
yeogiseo poteni deo teojimyeon
momi teojil sudo isseo ijen
Mothafucka naneun up in the air
byeorakbujarago meosjin
naega kkuneun kkumeun muhandae
Finish lineeun jiguui bakke issji

Oh oh yeah
nan eodie
neoui siyae eopsji da pogihae
Magic sarajyeo
Then I hit my dougie yeah
syung syung naraga gyeolseungseoni boine
Finish line
We so live
sanggeum teoreo
nae insaeng jjeoreo
Finish line
We so live
sanggeum teoreo
nae insaeng jjeoreo

[Jay Park – Finish Line English Translation]

Oh oh yeah
Where am i
It's not in your sight. Give it up.
Magic disappears
Then I hit my dougie yeah
You can see the finish line.
Finish line
We so live
Pour the prize money
My life
Finish line
We so live
Pour the prize money
My life
Numbers count daily
Yeah we put that shit on replay
Take it h1ghr like I'm Sik-K
Ten years in position.
H1ghr gang AOMG yeah
Let's get litty yeah
Cha Cha on the beat we trippy yeah
Across the city yeah
Forever my time yeah
Let's get jiggy yeah
If u disrespect the gang
It's your crisis yeah
Fuck it up all over the world
From birth to underdog
I get the bag run it up
I get the bands millions
Money is now Zile.
Another friend to Billy.
Hustle always hustle crazy
Mom and Dad are healthy I thank GOD
I do not live well with Homies.
Its bless the squad
The rappers are not opponents.
I break the bank
CJ is sitting on the other side of the meeting table.
I came for the check
If u the opps
then I'm breakin 'yo neck
Peace is good, but there are limits.
Boy I'm from Seattle
If u wanna battle
I'll take ur respect
Let's make the bet
If it goes up
then I'm takin 'a step
I cut the bits and burn everything.
Cause I like it well done
I eat these MCs yeah call me a chef
Call me a chef oh no no no no no
Call me the best oh no no no no no
Call me obsessed
I'm finna blow up
So call up the feds
You guys music I call it a mess
This is my house Boi u just a guest
Make history call up the press
Make history call up the press
Shoot'em my text like

Oh oh yeah
Where am i
It's not in your sight. Give it up.
Magic disappears
Then I hit my dougie yeah
You can see the finish line.
Finish line
We so live
Pour the prize money
My life
Finish line
We so live
Pour the prize money
My life

Ripped jeans
Indigo ma team
We do not look back.
Black Carnival Rush
Pull up to the party
Connect +82
I will not fall.
I will have everything
Yellow thang I like
Put dat yellow thang I like
Hanging medal on neck
Fly on an airplane
World wide like Jay Park
Get the word out
Rush hour now
I will go away
They always end up in the same repertoire
I want you to play your favorite rapper
Do not be anywhere anywhere
like u know me
We have to go now.
I'm bout to finish line
We so high
I'm gon take it to the top
Feelin 'alive
Feelin 'alive
I'm on the way to the top

A penthouse
BEE always at the top
Like the next day after drinking
yeah we drop the bomb shit
I can not solve science.
The way I evolve
Eat and eat
Until the whole world bouncin '
Fuck that shit my money up
My life is forever young
I am with him
It's my bucket list already.
Do not wrap
I am a giant.
New album again coming up
Ayy is ill for me
There are hundreds of pockets
Yesterday's shoes were McQueen
Water flows and necklaces drip
Get out of this water
I am a new mankind
brand new species
A wealth of knowledge,
Don Dummer
G-Shock
Mothafucka I'm up in the air
Like iOS I update
Here, when the potentiometer blows
Your body may burst.
Mothafucka I'm up in the air
Nice to be rich
My dreams are infinite
The finish line is outside the planet.

Oh oh yeah
Where am i
It's not in your sight. Give it up.
Magic disappears
Then I hit my dougie yeah
You can see the finish line.
Finish line
We so live
Pour the prize money
My life
Finish line
We so live
Pour the prize money
My life