04/11/2018

Lirik Lagu EXO (엑소) – Damage [Arti Terjemahan]

Tags


Lyrics EXO (엑소) – Damage
Artist : EXO
Title : Damage
Album : Don`t Mess Up My Tempo – The 5th Album
Genre : Dance
Language : Korean

[Hangul]

Damage damage
Damage damage
Damage

넌 무덤덤한 얼굴로
거짓을 또 내뱉어
다 알면서 난 마치 습관처럼 흔들려
숨이 안 쉬어져 추억에 젖어
더 깊어지는 방황 앞에
내 믿음이 무너져

한 번의 거짓말이 낳은 거짓
어디까지 너였나
한숨만 계속 뿜어내고 있어
눈앞이 흐려져가
어두워진 밤에 모르게
나를 따돌리던 게
악몽이라고 치부하기엔
불안이 끝도 없던 밤

암흑 속에 넌 끝내 날 깨워 놔
버텨봐도 다 너 때문에

You 다치고 또 다치게 해
다 너 때문에 You
커진 damage
네가 당겨 놓은 내 신호탄
모든 순간
되돌리기엔 너무 커진 damage
You 엎치고 또 덮친 어둠
다 너 때문에 You
생긴 damage
아차 싶은 그 순간
알겠지만
난 이미 멀리 떠나
Da-damage

Damage Damage Damage Damage

닥쳐올 거야 후회가
내 바닥난 인내를 봐
말라버린 기대와 내 의무감도
끌고 갈수록 또 깊어진 상처
떠난 후에 넌 느껴
답해봐 너도 uh

희미하게 비친 웃음에 감춰진
너의 진심 이젠 내 맘이 no no
불안한 어둠이 쓰라린 기억이
몰아치는 이 밤

혼란 속에 넌 끝내 날 깨워 놔
참아봐도 다 너 때문에

You 다치고 또 다치게 해
다 너 때문에 You
커진 damage
네가 당겨 놓은 내 신호탄
모든 순간
되돌리기엔 너무 커진 damage
You 엎치고 또 덮친 어둠
다 너 때문에 You
생긴 damage
아차 싶은 그 순간
알겠지만
난 이미 멀리 떠나
Da-damage

다 끝난 일인 걸 돌아갈 수 없음을
no no no
다른 누군가를 만나
사랑할 수만 있다면 yeah
생각하면 생각할수록
내 맘의 상처는 더 깊어져
and I know
내게는 또 다른 사랑은 없어

EXO
다 너 때문에

You 다치고 또 다치게 해
다 너 때문에 You
커진 damage
네가 당겨 놓은 내 신호탄
모든 순간
되돌리기엔 너무 커진 damage
You 겹치고 또 겹친 어둠
다 너 때문에 You
생긴 damage
결국 나였다는 걸
알겠지만
난 이미 멀리 떠나
Da-damage

Damage Damage Damage Damage
Damage Damage Damage Damage
멀리 떠나 멀리 떠나
Da-Damage

[Romanization]

Damage damage
Damage damage
Damage

neon mudeomdeomhan eolgullo
geojiseul tto naebaeteo
da almyeonseo nan machi seupgwancheoreom heundeullyeo
sumi an swieojyeo chueoge jeojeo
deo gipeojineun banghwang ape
nae mideumi muneojyeo

han beonui geojismari naheun geojis
eodikkaji neoyeossna
hansumman gyesok ppumeonaego isseo
nunapi heuryeojyeoga
eoduwojin bame moreuge
nareul ttadollideon ge
akmongirago chibuhagien
burani kkeutdo eopsdeon bam

amheuk soge neon kkeutnae nal kkaewo nwa
beotyeobwado da neo ttaemune

You dachigo tto dachige hae
da neo ttaemune You
keojin damage
nega danggyeo noheun nae sinhotan
modeun sungan
doedolligien neomu keojin damage
You eopchigo tto deopchin eodum
da neo ttaemune You
saenggin damage
acha sipeun geu sungan
algessjiman
nan imi meolli tteona
Da-damage

Damage Damage Damage Damage

dakchyeool geoya huhoega
nae badaknan innaereul bwa
mallabeorin gidaewa nae uimugamdo
kkeulgo galsurok tto gipeojin sangcheo
tteonan hue neon neukkyeo
daphaebwa neodo uh

huimihage bichin useume gamchwojin
neoui jinsim ijen nae mami no no
buranhan eodumi sseurarin gieogi
morachineun i bam

honran soge neon kkeutnae nal kkaewo nwa
chamabwado da neo ttaemune

You dachigo tto dachige hae
da neo ttaemune You
keojin damage
nega danggyeo noheun nae sinhotan
modeun sungan
doedolligien neomu keojin damage
You eopchigo tto deopchin eodum
da neo ttaemune You
saenggin damage
acha sipeun geu sungan
algessjiman
nan imi meolli tteona
Da-damage

da kkeutnan irin geol doragal su eopseumeul
no no no
dareun nugungareul manna
saranghal suman issdamyeon yeah
saenggakhamyeon saenggakhalsurok
nae mamui sangcheoneun deo gipeojyeo
and I know
naegeneun tto dareun sarangeun eopseo

EXO
da neo ttaemune

You dachigo tto dachige hae
da neo ttaemune You
keojin damage
nega danggyeo noheun nae sinhotan
modeun sungan
doedolligien neomu keojin damage
You gyeopchigo tto gyeopchin eodum
da neo ttaemune You
saenggin damage
gyeolguk nayeossdaneun geol
algessjiman
nan imi meolli tteona
Da-damage

Damage Damage Damage Damage
Damage Damage Damage Damage
meolli tteona meolli tteona
Da-Damage

[Arti Terjemahannya]

Kerusakan kerusakan
Kerusakan kerusakan
Kerusakan

Kau di kubur wajah
Aku meludah keluar kebohongan lagi
Semua sementara aku menyukainya, kebiasaan getar
Benamkan diri Anda dalam nafas dan menyerap kenangan
Di depan berkelana pendalaman
Iman saya runtuh

Satu kebohongan
mana Anda berada
Aku terus memuntahkan hanya mendesah
Mata kabur
Di malam gelap tanpa mengetahui
Biarkan aku hangat Anda
Ini adalah mimpi buruk.
Malam ketika kecemasan tidak pernah selesai

Biarkan aku membangunkan Anda dalam gelap
Karena Anda tidak bisa menunggu

Anda terluka lagi
Karena Anda
Besar kerusakan
Saya suar yang Anda telah ditarik
Setiap saat
Kerusakan terlalu besar untuk kembali
Anda jatuh dan kegelapan menutupi
Karena Anda
Infused kerusakan
Saat itu yang ingin Anda ketahui
Tahu
Saya telah pergi jauh
Da-kerusakan

Kerusakan kerusakan kerusakan kerusakan

Kedatangan
Lihatlah kesabaran Badagnan saya
Harapan kami dan kepekaan tugas saya
Sebuah luka yang lebih dalam
Anda merasa setelah meninggalkan
Jawaban, Anda eh

Tersembunyi di senyum yang lemah
Anda keberatan sekarang terkecil yang tulus tidak tidak
Kenangan pahit Primal gelap
Malam ini mengemudi

Biarkan aku membangunkan Anda dalam kekacauan
Karena Anda harus bertahan

Anda terluka lagi
Karena Anda
Besar kerusakan
Saya suar yang Anda telah ditarik
Setiap saat
Kerusakan terlalu besar untuk kembali
Anda jatuh dan kegelapan menutupi
Karena Anda
Infused kerusakan
Saat itu yang ingin Anda ketahui
Tahu
Saya telah pergi jauh
Da-kerusakan

Saya tidak bisa kembali ke akhir.
Tidak, tidak ada
Bertemu orang lain
Jika Anda hanya bisa mencintai ya
Semakin Anda memikirkan
Luka hati saya memperdalam
dan aku tahu
Lain cinta bagi saya

EXO
Karena segala sesuatu Anda

Anda terluka lagi
Karena Anda
Besar kerusakan
Saya suar yang Anda telah ditarik
Setiap saat
Kerusakan terlalu besar untuk kembali
Anda tumpang tindih dan gelap
Karena Anda
Infused kerusakan


Aku berada di ujung
Tahu
Saya telah pergi jauh
Da-kerusakan

Kerusakan kerusakan kerusakan kerusakan
Kerusakan kerusakan kerusakan kerusakan
Pergi meninggalkan pergi
Da-kerusakan

[EXO – Damage English Translation]

Damage Damage
Damage Damage
Damage

You're in a grave face
I spit out the lies again
All the while I like it, the habit shakes
Immerse yourself in the breath and soak up memories
In front of the deepening wander
My faith collapsed

One lie
where you were
I keep spewing out only sigh
The eye is blurred
In the dark night without knowing
Let me warm you up
It's a nightmare.
Night when anxiety was never finished

Let me wake you up in the dark
Because you can't wait

You hurt again
Because you
Larger damage
My flare that you've pulled
Every moment
Damage too big to revert
You fell down and the darkness covered
Because you
Infused damage
That moment you want to know
Know
I have already gone away
Da-damage

Damage Damage Damage Damage

Coming
Look at my Badagnan patience
Our expectations and my duty sensitivity
A deeper wound
You feel after leaving
Answer, you uh

Hidden in a faint smile
Your sincere now smallest objection no no
Primal Dark Bitter Memories
This night of driving

Let me wake you up in chaos
Because you have to endure

You hurt again
Because you
Larger damage
My flare that you've pulled
Every moment
Damage too big to revert
You fell down and the darkness covered
Because you
Infused damage
That moment you want to know
Know
I have already gone away
Da-damage

I can't go back to the end.
No no No
Meet someone else
If you can only love yeah
The more you think
The wounds of my heart deepens
and I know
Another love for me

EXO
Because of everything you

You hurt again
Because you
Larger damage
My flare that you've pulled
Every moment
Damage too big to revert
You are overlapping and dark
Because you
Infused damage
I was in the end
Know
I have already gone away
Da-damage

Damage Damage Damage Damage
Damage Damage Damage Damage
Away leave away
Da-damage