05/10/2018

Lirik Lagu Choi Jin Hyuk - 잊으려던 사랑 [Devilish Charm OST Part 4]

Tags


Lyrics Choi Jin Hyuk - 잊으려던 사랑 [Devilish Charm OST Part 4]
Artist : Choi Jin Hyuk
Title : 잊으려던 사랑
Album : Devilish Charm OST Part 4 / Devilish Joy OST part 4
Genre : OST
Language : Korean

[Hangul]

이젠 괜찮은 걸까
정말 괜찮은 걸까
다 잊은 줄 알았어
잊을 수 있을 줄 알았어

니가 좋아하던 노래가
니가 좋아하던 계절이
다시 어김없이 찾아와
내 마음에 너를 다시 불러
니 이름을

사랑했던 기억들은 나를 세워
어제 이별했던 사람처럼 멈추게 해
미친 듯이 아파했던
기억 속에 그 사람이
마치 어제 일처럼 다시 떠올라

죽을힘을 사랑했던 사람
내 온 힘을 다해 잊으려던 사랑
애써 도망치듯 잊고지낸
내 맘 속의 그 사람이
다시 떠올라 날 아프게 해

니가 좋아하던 노래가
니가 좋아하던 계절이
다시 어김없이 찾아와
내 마음에 너를 다시 불러
니 이름을

사랑했던 기억들은 나를 세워
어제 이별했던 사람처럼 멈추게 해
도망치듯 잊고지낸
내 맘 속의 그 사람이
다시 떠올라 날 아프게 해

내 인생의 단 한 사람 너만 아는 노래
이 노랠 듣고 다시 내게 돌아와 줘
이 노랠 듣고서

사랑했던 기억들은 나를 세워
어제 이별했던 사람처럼 멈추게 해
미친 듯이 아파했던
기억 속에 그 사람이
마치 어제 일처럼 다시 떠올라 (또다시 떠올라)

죽을힘을 사랑했던 사람 (사랑했던 사람)
내 온 힘을 다해 잊으려던 사랑
애써 도망치듯 잊고지낸
내 맘 속의 그 사람이
다시 떠올라 날 아프게 해

[Romanization]

ijen gwaenchanh-eun geolkka
jeongmal gwaenchanh-eun geolkka
da ij-eun jul al-ass-eo
ij-eul su iss-eul jul al-ass-eo

niga joh-ahadeon nolaega
niga joh-ahadeon gyejeol-i
dasi eogim-eobs-i chaj-awa
nae ma-eum-e neoleul dasi bulleo
ni ileum-eul

salanghaessdeon gieogdeul-eun naleul sewo
eoje ibyeolhaessdeon salamcheoleom meomchuge hae
michin deus-i apahaessdeon
gieog sog-e geu salam-i
machi eoje ilcheoleom dasi tteoolla

jug-eulhim-eul salanghaessdeon salam
nae on him-eul dahae ij-eulyeodeon salang
aesseo domangchideus ijgojinaen
nae mam sog-ui geu salam-i
dasi tteoolla nal apeuge hae

niga joh-ahadeon nolaega
niga joh-ahadeon gyejeol-i
dasi eogim-eobs-i chaj-awa
nae ma-eum-e neoleul dasi bulleo
ni ileum-eul

salanghaessdeon gieogdeul-eun naleul sewo
eoje ibyeolhaessdeon salamcheoleom meomchuge hae
domangchideus ijgojinaen
nae mam sog-ui geu salam-i
dasi tteoolla nal apeuge hae

nae insaeng-ui dan han salam neoman aneun nolae
i nolael deudgo dasi naege dol-awa jwo
i nolael deudgoseo

salanghaessdeon gieogdeul-eun naleul sewo
eoje ibyeolhaessdeon salamcheoleom meomchuge hae
michin deus-i apahaessdeon
gieog sog-e geu salam-i
machi eoje ilcheoleom dasi tteoolla (ttodasi tteoolla)

jug-eulhim-eul salanghaessdeon salam (salanghaessdeon salam)
nae on him-eul dahae ij-eulyeodeon salang
aesseo domangchideus ijgojinaen
nae mam sog-ui geu salam-i
dasi tteoolla nal apeuge hae

[Choi Jin Hyuk - 잊으려던 사랑 (Devilish Charm OST Part 4) English Translate]

Is it okay now?
Is it really okay?
I thought I forgot everything.
I thought I could forget.

The song you liked
The season you loved
Come back again without fail.
I call you back in my heart
Your name

The memories I loved kept me up.
Let him stop like the man who broke up yesterday.
Madly painful
That person in memory
Just like yesterday.

A man who loved the power to die
Love to forget all my strength
Forgotten
The man in my heart
Come back and hurt me.

The song you liked
The season you loved
Come back again without fail.
I call you back in my heart
Your name

The memories I loved kept me up.
Let him stop like the man who broke up yesterday.
Forgotten
The man in my heart
Come back and hurt me.

Only one person in my life
Listen to this song and come back to me.
I heard this song

The memories I loved kept me up.
Let him stop like the man who broke up yesterday.
Madly painful
That person in memory
Just like yesterday again (come up again)

The one who loved the power to die (the one who loved it)
Love to forget all my strength
Forgotten
The man in my heart
Come back and hurt me.