20/10/2018

Lirik Lagu Biya – Tokyo (도쿄) (Feat. Olltii) [Hangul + Romanization + English Translate]

Tags


Lyrics Biya – Tokyo (도쿄) (Feat. Olltii)
Artist : Biya
Title : Tokyo (도쿄) (Feat. Olltii)
Album : TOKYO
Genre : R&B / Soul
Language : Korean

[Hangul]

적적한 거리에
뭔가 어울릴것같은 바람과
거리의 사람들은 항상 친절해
저녁 거리를 걷다보면 보라빛 하늘
화려한 네온 사인에
It`s a Different World yeah
I Feel in Tokyo

just one more step step step
도심을 걸으면
두눈을 감고 걸어도
부딪힐것같지않아 저
높은빌딩들사이에
혼자남겨져도 난
차가운 그 곳보단
오히려 더 편한것같아

It`s a City life
It`s a City life
반쯤 젖은 골목엔
슬픈 기억들의 냄새가나
It`s a City life
It`s a City Night
Everyday and Every night
I wanna live in Tokyo

It’s a City life
온화한 조명 뒤의 시린 마음
다 그렇게 산다는 것에
느끼는 동질감
비슷하게 겹치는
아픔이야 있겠지만
같은 마음이
늘 위안이 되는 것은 아니니까
익숙한 슬픔보다
낯선 웃음이 필요해
옅은 미소를 지어보며
그려보는 여행
걷다 마주한 골목엔
축축히 젖은 거미줄
지금 난 어디쯤

Am I doing it right right right
내일은 좀 낫겠지
거리에 늘어선 가게 들중 하나는
내맘을 알아주겠지
Oh oh just listen to me
어제보단 지금의 날위해

It`s a City life
It`s a City life
주황 빛 조명아래
술에 잠긴 사람들 마져도
It`s a City life
It`s a City Night
Everyday and Every night
I wanna live in oh

Street by street
가벼운 저녁의 공기
스쳐간수많은 사람들은
슬픔을 숨기고 사는 듯해
Every day and night I can feel
the different me
금새 적응해 같이 걷고있는 나
I feel in Tokyo

It`s a City life
It`s a City life
반쯤 젖은 골목엔
슬픈 기억들의 냄새가나
It`s a City life
It`s a City Night
주황 빛 조명아래
술에 잠긴 사람들 마져도

Oh City life
It`s a City life
반쯤 젖은 골목엔
어제와 같을거란 향기가나
City life
Yeah It`s a City Light
Everyday and Every night
I wanna live in Tokyo

[Romanization]

jeokjeokhan georie
mwonga eoullilgeosgateun baramgwa
georiui saramdeureun hangsang chinjeolhae
jeonyeok georireul geotdabomyeon borabit haneul
hwaryeohan neon saine
It`s a Different World yeah
I Feel in Tokyo

just one more step step step
dosimeul georeumyeon
dununeul gamgo georeodo
budijhilgeosgatjianha jeo
nopeunbildingdeulsaie
honjanamgyeojyeodo nan
chagaun geu gosbodan
ohiryeo deo pyeonhangeosgata

It`s a City life
It`s a City life
banjjeum jeojeun golmogen
seulpeun gieokdeurui naemsaegana
It`s a City life
It`s a City Night
Everyday and Every night
I wanna live in Tokyo

It’s a City life
onhwahan jomyeong dwiui sirin maeum
da geureohge sandaneun geose
neukkineun dongjilgam
biseushage gyeopchineun
apeumiya issgessjiman
gateun maeumi
neul wiani doeneun geoseun aninikka
iksukhan seulpeumboda
naccseon useumi piryohae
yeoteun misoreul jieobomyeo
geuryeoboneun yeohaeng
geotda majuhan golmogen
chukchukhi jeojeun geomijul
jigeum nan eodijjeum

Am I doing it right right right
naeireun jom nasgessji
georie neureoseon gage deuljung hananeun
naemameul arajugessji
Oh oh just listen to me
eojebodan jigeumui narwihae

It`s a City life
It`s a City life
juhwang bit jomyeongarae
sure jamgin saramdeul majyeodo
It`s a City life
It`s a City Night
Everyday and Every night
I wanna live in oh

Street by street
gabyeoun jeonyeogui gonggi
seuchyeogansumanheun saramdeureun
seulpeumeul sumgigo saneun deushae
Every day and night I can feel
the different me
geumsae jeogeunghae gati geotgoissneun na
I feel in Tokyo

It`s a City life
It`s a City life
banjjeum jeojeun golmogen
seulpeun gieokdeurui naemsaegana
It`s a City life
It`s a City Night
juhwang bit jomyeongarae
sure jamgin saramdeul majyeodo

Oh City life
It`s a City life
banjjeum jeojeun golmogen
eojewa gateulgeoran hyanggigana
City life
Yeah It`s a City Light
Everyday and Every night
I wanna live in Tokyo

[Biya – Tokyo (Feat. Olltii) English Translate]

At the right distance
The wind that seems to match something
People on the street are always friendly.
Walking in the evening,
On a colorful neon sign
It`s a Different World yeah
I Feel in Tokyo

just one more step step
If you walk the city center
Even with your eyes closed
I do not think I'll hit it.
Between high buildings
I am left alone
Cooler than that
I think it's more comfortable.

It`s a City life
It`s a City life
Half-wet alley
The smell of sad memories
It`s a City life
It`s a City Night
Everyday and Every night
I wanna live in Tokyo

It's a City life
Culled heart behind gentle lighting
That's how it lives.
A feeling of homogeneity
Similarly overlapping
I have a pain.
The same mind
It's not always comforting.
Than familiar sadness
I need a strange smile.
With a smile
A trip to draw
In the alley where I walked
A damp wet web
Where am I now

Am I doing it right right
Tomorrow would be better.
One of the shops on the street
He'll know my heart.
Oh oh just listen to me
For today's better than yesterday

It`s a City life
It`s a City life
Under orange light
People who are drunk
It`s a City life
It`s a City Night
Everyday and Every night
I wanna live in oh

Street by street
Light evening air
A lot of people
I seem to live by hiding my sadness.
Every day and night I can feel
the different me
I am adapting quickly
I feel in Tokyo

It`s a City life
It`s a City life
Half-wet alley
The smell of sad memories
It`s a City life
It`s a City Night
Under orange light
People who are drunk

Oh City life
It`s a City life
Half-wet alley
It smells like yesterday.
City life
Yeah It`s a City Light
Everyday and Every night
I wanna live in Tokyo